One of the most famous distances in sport is a peculiar, oddly precise number that looks ancient — but was set surprisingly recently, by the layout of a single event. Today’s secret is the race, the number, and where that exactness came from.